Each town has an area where your private stash is kept. To access your private stash, left click on it. This will open the stash screen